Словарь

ШЕНАИ, шехнаи, шахнаи (этимология предположительно восходит к «наи-и-шахи», перс. – «шахская флейта») – двухъязычковый гобой; распространен в практике традиционного и классического музицирования севера Индостана (север Индии, Непал, Пакистан). Аналог южноиндийского гобоя нагасварам и тибетского гъялинг. Состоит из расширенного книзу деревянного корпуса (чаще – из твердых пород типа эбена), длина которого у инструментов разной величины варьируется в пределах 30-45 см. Корпус заканчивается широким медным (латунным) или серебряным раструбом с отогнутыми краями. На корпусе расположены 8-9 отверстий. Верхние 7 являются игровыми и предназначены для развертывания собственно мелодической линии; нижние обычно залепляются воском либо остаются открытыми.

ШЭН (笙 shēng) – китайский духовой язычковый музыкальный инструмент, губной орган. Как и другой губной орган – юй (竽yú) – по классификации ба инь соответствует классу тыквы. Согласно трактату «Ли-цзи», язычок шэна дала людям сама богиня Нюйва. Шэн упоминается уже в надписях на черепаховых панцирях (эпоха Шан, XIV-XI вв. до н.э.), а также в памятнике древнекитайской поэзии, своде песен "Ши-цзин".